11개 시상 부문 및 선정 기준 상세 안내

2026년 한 해 동안 일본 조선족사회의 발전과 화합, 문화예술의 계승, 지역사회 활성화 및 단체 간 교류와 협력에 기여한 인물들을 발굴하고 그 공로를 기리기 위하여 다음과 같이 10개 부문의 시상을 마련합니다.

이번 시상은 단순히 활동 실적이나 개인의 명성을 평가하는 데 그치지 않고, 공동체를 위한 헌신, 실질적인 기여, 창의적인 도전, 협력 정신과 미래 발전 가능성을 종합적으로 평가하는 데 목적이 있습니다.

Ⅰ. 시상 부문별 상세 설명

① 올해의 인물상 (年度人物賞)

트로피 및 상금 50,000엔

시상 취지

2026년 한 해 동안 일본 조선족사회에서 가장 두드러진 활동을 펼치고, 공동체 발전에 폭넓고 의미 있는 영향을 미친 핵심 인물에게 수여하는 최고 영예의 상입니다.

주요 선정 기준

・공동체 발전을 위한 탁월한 업적과 실질적인 성과

・다양한 분야에서의 적극적인 활동과 영향력

・새로운 사업이나 행사를 주도한 추진력과 창의성

・공동체 구성원들로부터 받은 신뢰와 긍정적인 평가

・다른 사람들에게 귀감이 되는 책임감과 헌신

시상 대상

2026년 한 해 동안 문화, 경제, 교육, 사회봉사, 조직 발전 등 여러 분야에서 뛰어난 활약을 펼친 인물로서, 일본 조선족사회의 발전에 특별한 공헌을 한 사람

② 특별공헌상 (特別貢献賞)

트로피 및 상금 30,000엔

시상 취지

화려하게 드러나지는 않지만 묵묵히 자신의 자리에서 공동체를 위해 헌신하며, 중요한 성과를 이루는 데 특별한 공헌을 한 인물에게 수여하는 상입니다.

주요 선정 기준

・공동체 발전에 실질적으로 기여한 특별한 공로

・어려운 상황에서도 책임을 다한 헌신적인 자세

・행사 및 사업의 성공을 뒷받침한 중요한 역할

・개인적인 이익보다 공동체의 이익을 우선한 정신

・지속적이고 성실한 활동을 통한 신뢰 형성

시상 대상

단체 운영, 행사 지원, 재정적 후원, 인적 지원, 문제 해결 등 다양한 분야에서 특별한 공헌을 하였으나 상대적으로 주목받지 못했던 숨은 공로자

③ 문화예술상 (文化芸術賞)

트로피 및 상금 30,000엔

시상 취지

노래, 무용, 악기 연주, 연극 등 문화예술 활동을 통하여 조선족의 전통문화를 계승하고 일본 조선족사회의 문화적 활력을 높이는 데 기여한 인물에게 수여하는 상입니다.

주요 선정 기준

・조선족 전통문화와 예술의 보존 및 전승에 기여

・문화예술 행사에 적극적으로 참여한 실적

・예술적 완성도와 창의적인 표현

・문화예술을 통한 공동체의 화합과 교류 촉진

・차세대 문화예술 인재 양성 및 문화 보급 활동

시상 대상

가수, 무용가, 연주자, 예술 지도자, 문화예술 기획자 등 문화예술 분야에서 지속적인 활동과 뚜렷한 기여를 보여준 인물

④ 스포츠활약상  (スポーツ活躍賞)

시상 취지

2026년 한 해 동안 각종 체육활동과 스포츠대회에서 우수한 성과를 거두거나, 일본 조선족사회의 스포츠 활성화와 화합에 기여한 인물에게 수여하는 상입니다.

주요 선정 기준

・국내외 각종 스포츠대회에서 우수한 성적을 거두었거나 뛰어난 기량을 발휘

・일본 조선족사회의 체육활동 활성화와 스포츠 보급에 기여

・스포츠를 통해 조선족사회 구성원 간의 친목과 단결을 촉진

・공정한 경쟁과 협동정신을 실천하여 타인에게 귀감이 된 자

시상 대상

각 단체에서 스포츠 분야에 적극적으로 참여하여 우수한 성과를 거두었거나, 각종 체육대회 및 스포츠행사의 조직과 운영, 체육활동 활성화, 회원 간 친목과 화합, 단체 간 스포츠 교류 등에 기여하며 모범적인 활약을 펼친 인물

 ⑤ 리더십상 (リーダーシップ賞)

트로피 및 상금 30,000엔

시상 취지

탁월한 조직력과 추진력으로 구성원들을 이끌고, 각종 행사와 사업을 성공적으로 수행하여 공동체 발전에 기여한 지도자형 인물에게 수여하는 상입니다.

주요 선정 기준

・조직 운영 및 행사 기획에서 보여준 지도력

・구성원들의 참여와 협력을 이끌어내는 능력

・문제 해결 능력과 책임감

・새로운 프로젝트의 기획 및 성공적인 실행

・구성원들의 신뢰와 조직의 지속적인 발전에 기여

시상 대상

연합회 산하 단체 책임자, 행사 조직위원장, 프로젝트 리더, 지역 커뮤니티 운영자 등 뛰어난 리더십을 발휘한 인물

⑥ 봉사상 (奉仕賞)

트로피 및 상금 30,000엔

시상 취지

공동체를 위해 자신의 시간과 노력을 아끼지 않고 자발적으로 봉사하며, 따뜻한 나눔과 배려의 정신을 실천한 인물에게 수여하는 상입니다.

주요 선정 기준

・행사 준비 및 현장 운영에 대한 적극적인 봉사

・어려운 이웃과 도움이 필요한 구성원에 대한 지원

・자발적이고 지속적인 봉사활동

・보상을 바라지 않는 헌신적인 자세

・공동체의 화합과 따뜻한 분위기 조성에 기여

시상 대상

행사 자원봉사자, 지역사회 봉사자, 복지 및 생활 지원 활동가 등 공동체를 위해 성실하게 봉사한 인물

⑦ 청년·신인상 (青年・新人賞)

트로피 및 상금 30,000엔

시상 취지

젊은 세대의 적극적인 사회참여를 장려하고, 2026년 새롭게 두각을 나타낸 인재를 발굴하여 미래의 공동체 지도자와 활동가로 성장하도록 격려하기 위한 상입니다.

주요 선정 기준

・청년으로서 보여준 적극적인 참여와 도전 정신

・올해 새롭게 시작한 활동에서의 뚜렷한 성과

・참신한 아이디어와 창의적인 활동

・공동체 발전에 대한 관심과 책임감

・향후 성장 가능성과 지속적인 활동 의지

시상 대상

젊은 세대의 활동가 또는 2026년 처음으로 공동체 활동에 참여하여 인상적인 활약을 보여준 신인

⑧우정·협력상 (友好・協力賞)

트로피 및 상금 30,000엔

시상 취지

단체와 단체, 지역과 지역, 세대와 세대를 연결하는 가교 역할을 수행하며 공동체의 화합과 상호협력을 촉진한 인물에게 수여하는 상입니다.

주요 선정 기준

・단체 간 교류와 협력 확대에 기여

・서로 다른 구성원들의 소통과 이해 증진

・공동행사 및 협력사업 추진에 기여

・갈등 조정과 신뢰 관계 형성에 기여

・국내외 동포사회와의 우호적인 교류 확대

시상 대상

연합회 소속 단체 간 협력을 이끌거나 일본 내 지역 커뮤니티, 한국·중국 등 해외 동포단체와의 교류에 기여한 인물

⑨ 미디어·홍보상 (メディア・広報賞)

트로피 및 상금 30,000엔

시상 취지

SNS, 영상, 사진, 기사 등 다양한 미디어 활동을 통하여 일본 조선족사회의 소식을 널리 알리고, 공동체의 긍정적인 이미지를 높이는데 기여한 인물에게 수여하는 상입니다.

주요 선정 기준

・공동체 행사 및 활동에 대한 적극적인 홍보

・영상, 사진, 기사 등 우수한 콘텐츠 제작

・SNS를 활용한 정보 전달 및 소통 활성화

・조선족 문화와 공동체 활동에 대한 대외 인지도 향상

・공동체의 역사와 활동 기록 보존에 기여

시상 대상

영상 제작자, 사진작가, 기자, SNS 운영자, 홍보 담당자 등 미디어를 통하여 공동체의 발전과 소통에 기여한 인물

※ 단순한 조회 수나 팔로워 수보다는 콘텐츠의 공익성, 정확성, 지속성 및 실제 파급효과를 중요하게 평가합니다.

⑩ 평생공로상 (生涯功労賞)

트로피 및 상금 30,000엔

시상 취지

오랜 세월 일본 조선족사회의 형성과 발전을 위해 헌신하며, 공동체의 역사와 문화, 조직 기반을 다지는 데 중요한 역할을 한 원로 인물에게 존경과 감사의 뜻을 담아 수여하는 상입니다.

주요 선정 기준

・장기간에 걸친 지속적인 공동체 활동

・일본 조선족사회의 발전에 남긴 중요한 업적

・후배 세대 양성과 공동체의 기반 구축에 기여

・문화적 정체성과 민족문화 계승에 대한 공헌

・공동체 구성원들의 존경과 신뢰

시상 대상

일본 조선족사회의 초기 정착과 조직 형성, 문화예술, 교육, 교류 및 공동체 발전을 위해 오랜 기간 헌신한 원로 인물

※ 올해의 활동 실적보다는 오랜 세월 축적된 공적과 역사적 기여도를 중심으로 평가합니다.

⑪ 퍼포머상 (今年のパフォーマー賞)

트로피 및 상금 30,000엔

시상 취지

2026년 각종 공연과 문화행사에서 뛰어난 무대 표현력과 예술적 열정으로 관객들에게 깊은 감동과 즐거움을 선사한 개인에게 수여하는 상입니다.

주요 선정 기준

・무대에서 보여준 뛰어난 표현력과 예술성

・관객과의 소통 및 무대 장악력

・독창적이고 인상적인 공연 내용

・공연 준비 과정에서 보여준 열정과 노력

・2026년 공연 활동에서의 두드러진 성과

시상 대상

가수, 무용수, 연주자, 사회자, 퍼포먼스 예술가 등 올해의 무대에서 특별한 존재감과 뛰어난 공연 능력을 보여준 인물.

※ 문화예술상이 문화예술의 발전과 계승에 대한 전반적인 공헌을 평가한다면, 퍼포머상은 2026년 실제 무대에서 보여준 개인의 표현력과 공연 성과를 중점적으로 평가합니다.

Ⅱ. 시상 부문 및 상금 총괄

번호	시상 부문	상금
①	올해의 인물상	50,000엔
②	특별공헌상	30,000엔
③	문화예술상	30,000엔
④	스포츠활약상	30,000엔
⑤	리더십상	30,000엔
⑥	봉사상	30,000엔
⑦	청년·신인상	30,000엔
⑧	우정·협력상	30,000엔
⑨	미디어·홍보상	30,000엔
⑩	평생공로상	30,000엔
⑪	올해의 퍼포머상	30,000엔

Ⅲ. 수상자 추천 및 선정 방법(제안)

시상식의 공정성과 권위를 높이기 위해 다음과 같은 절차로 진행합니다.

1단계→수상 후보자 추천

연합회 소속 각 단체 혹은 관계자는 시상 취지와 선정 기준에 부합하는 적합한 후보자를 선정하여 추천서에 필요한 사항을 기재한 후, 연합회 공식 이메일로 제출해 주시기 바랍니다.

E-mail:info@gakcj.org

추천 인원과 시상 부문에는 제한을 두지 않으며, 한 사람이 여러 시상 부문에 걸쳐 복수의 후보자를 추천할 수 있습니다.

후보자 추천은 11월 22일 (일) 까지 접수하며, 해당 날짜를 기준으로 마감합니다.

2단계→후보자 자격 및 공적 검토

추천된 후보자의 활동 실적, 기여도, 공적의 사실 여부 등을 확인하고 각 부문별 선정 기준에 부합하는지 검토합니다.

3단계→심사평가팀 구성하여 평가

연합회 회장단, 집행부, 사무국, 자문위원회, 협찬상에서 심사평가팀을 구성하여 부문별 기준에 따라 평가합니다. 이해관계가 있는 심사위원은 해당 후보자의 심사에서 제외합니다.

4단계→최종 선정 및 시상

심사 혹은 투표로 최종 수상자를 확정하고, 2026년 12월 19일 연말 시상식에서 트로피와 상금을 수여합니다.

Ⅳ. 심사 평가 기준(제안)

각 부문별 특성을 반영하되, 다음의 공통 평가 기준을 적용할 수 있습니다.

평가 항목	배점
공동체 발전에 대한 기여도	30점
활동 실적 및 성과	25점
헌신성과 책임감	20점
협력 정신 및 공동체 신뢰	15점
창의성 및 미래 발전 가능성	10점
총점	100점

※심사점수에 의해 결정 될 경우, 최고 점수와 최저 점수는 통계에서 배제됩니다.

※추천상황에 의해 심사 혹은 투표로 최종 수상자가 정해집니다.

Ⅴ. 시상 운영 시 고려할 사항

첫째, 상의 성격을 명확하게 구분해야 합니다. 특히 올해의 인물상과 특별공헌상, 문화예술상과 퍼포머상은 선정 기준이 겹치지 않도록 해야 합니다.

둘째, 단체 규모나 직책보다 실제 공헌을 우선해야 합니다. 회장이나 임원뿐 아니라 일반 회원, 자원봉사자, 무대 뒤에서 헌신한 사람들에게도 공평한 기회가 주어져야 합니다.

셋째, 수상자의 공적을 기록으로 남겨야 합니다. 수상자마다 주요 공적을 200~300자 정도로 정리하고, 시상식에서 소개하며 연합회 홈페이지에도 기록하면 시상의 역사적 가치가 높아집니다.

넷째, 중복 수상은 원칙적으로 제한하는 것이 좋습니다. 한 인물이 여러 부문에 추천될 수는 있지만, 가능한 한 한 사람에게 하나의 상을 수여하여 더 많은 공로자를 격려하는 방향을 권장합니다.

다섯째, 적격자가 없는 부문은 수상자를 선정하지 않을 수 있도록 해야 합니다. 모든 상을 반드시 수여하기보다는 수상 기준과 상의 권위를 유지하는 것이 장기적으로 중요합니다.

여섯째, 후보자 추천 현황과 심사 결과에 따라 시상 부문의 명칭을 변경하거나 조정할 수 있으며, 선정 기준에 부합하는 적합한 후보자가 없을 경우 해당 시상 부문은 시상하지 않을 수 있습니다.

Ⅵ. 시상식의 의미와 공식 메시지

2026년 전일본중국조선족연합회 연말 시상식

함께 이룬 한 해, 빛나는 사람들!

한 사람의 열정이 모여 하나의 행사가 되고, 한 사람의 헌신이 모여 하나의 공동체를 이룹니다.

2026년 한 해 동안 일본 조선족사회 곳곳에서는 수많은 분들이 각자의 자리에서 묵묵히 노력하며 우리 공동체의 발전을 위해 힘써왔습니다.

무대 위에서 빛난 사람도 있고, 보이지 않는 곳에서 땀 흘린 사람도 있습니다. 새로운 길을 개척한 사람도 있고, 오랜 세월 한결같은 마음으로 공동체를 지켜온 사람도 있습니다.

전일본중국조선족연합회는 이러한 소중한 노력과 공헌을 기억하고 감사의 뜻을 전하고자 2026년 연말 시상식을 마련하였습니다.

이번 시상식은 단순히 뛰어난 개인을 선정하는 자리가 아니라, 서로의 노고를 인정하고, 헌신을 존중하며, 더 많은 사람들의 참여와 도전을 격려하는 뜻깊은 자리입니다.

한 사람의 공로를 기리는 것은 우리 모두의 미래를 격려하는 일입니다.

함께한 사람들을 기억하고, 함께 이룬 성과를 축하하며, 더욱 화합하고 발전하는 일본 조선족사회를 만들어갑시다.